STAFF PROFILE
Ms LI Shanshan (李姍姍)
二級講師
資歷：
MA (Teaching Chinese to Speakers of Other Languages), SNNU
BEc (International Economics and Trade), HUE
Email: lishanshan@hkbu.edu.hk
Telephone: 3411 7041
Office: OEE1209
CURRENT AND PREVIOUS POSITIONS
- 2013-2021: Assistant Lecturer – Yale-China Chinese Language Centre, CUHK
- 2021-current: Lecturer II – Language Centre, HKBU
RESEARCH INTERESTS
- Teaching Chinese as the Second Language: Oral testing in CSL; Teaching pragmatics in CSL; Task-based teaching method
- Comparison between Putonghua and Cantonese
PUBLICATIONS AND CREATIVE WORKS
Books
《廣州話普通話圖文對照手冊》。張冠雄、李春普、李姍姍、沈敏瑜，香港: 商務印書館（香港）,2017年6月。[A Comparison between Putonghua and Cantonese with Illustrations. CHANG Kwun-hung, LI Chunpu, LI Shanshan, SHEN Minyu. Hong Kong: The Commercial Press. 2017.6.]
Refereed Papers
- <香港學生普通話教學：反饋的實踐與思考>，載《語言學與華語二語教學：網絡時代的語言教學與研究》, 2020年5月。 [Teaching of Putonghua to Hong Kong Students: Practice and Reflection of Feedback. Linguistics and CSL Teaching and Learning: Language Teaching and Research in the Internet Era. Hong Kong: The Commercial Press. 2020.5.]
Conference Presentations
- 《語用框架下對對外漢語教學課前準備的思考》,the 13th International Conference on Teaching and Learning Chinese in Higher Education (2015).
- 《華語二語教學中加入“語境”要素的口語教學實踐初探》, the 17th International Conference on Teaching and Learning Chinese in Higher Education (2019).
COURSES TAUGHT
LANG1026 Practical Putonghua
UCLC1015 Chinese I
GRANTS, AWARDS AND PROFESSIONAL SERVICES
- Lecturer, Mandarin Society of Hong Kong (social service)
- Member, UK Association for Promotion of Chinese Education
- HSK Administrator, Chinese Testing International
- Assessor of Computerized Oral Proficiency Assessment (COPA) ,CUHK
- Co-author of “Comparison of Putonghua and Cantonese” section in “Language Matters” (Journals of CLC, CUHK)